PLPolski

Dodaj wersję językową do LiveCV

Każdy język Bazy doświadczeń ma osobny dokument. Wybierasz, które języki opublikować w LiveCV. Dodanie pl nie tłumaczy dokumentu angielskiego, a zmiana języka interfejsu aplikacji nie przepisuje treści żadnej wersji LiveCV.

Dodaj język

  1. Otwórz Panel i wybierz Edytuj Bazę doświadczeń.
  2. W pasku narzędzi edytora otwórz Języki.
  3. Wpisz kod, nazwę wyświetlaną i krótki skrót, a następnie wybierz Utwórz wersję.
  4. Otwórz nową kartę języka i wpisz przetłumaczoną treść.
  5. Zapisz Bazę doświadczeń przy aktywnej tej karcie.

Zachowaj zgodność faktów między językami, ale dopasuj nagłówki, podsumowanie i opis roli do osób, które będą czytać daną wersję.

Dodaj język do wersji LiveCV

  1. Wróć do Panel i otwórz menu ustawień wersji LiveCV.
  2. Wybierz Edytuj.
  3. Wersję jeszcze nieopublikowaną opublikuj przyciskiem Opublikuj i zaznacz języki w oknie publikacji.
  4. W wersji opublikowanej zaznacz języki w edytorze, w sekcji wersji językowych, i wybierz język domyślny.
  5. Kliknij Zaktualizuj LiveCV.

Publiczny przełącznik pokazuje tylko języki zawarte w ostatniej publikacji. Język może istnieć w Bazie doświadczeń, a mimo to pozostać prywatny, jeśli nie zaznaczysz go w tym miejscu.

Uzupełnij i sprawdź podgląd każdej wersji przed publikacją. Zaznaczenie nowego języka, zanim treść będzie gotowa, może pozostawić pustą wersję publiczną.

Język interfejsu aplikacji i język treści LiveCV są niezależne. Zmiana jednego nie zmienia drugiego.

Następnie przygotuj wersję LiveCV lub wróć do publikacji, jeśli masz już zapisany wybór.